诵品八 无畏

## 三九 不得令出家者

(一)

爾時,摩竭國盛患五種病:癩、癰、疹、肺病、癲狂也。眾人患五種病者,到耆婆童子處曰:「師!願治我等〔病〕。」「我甚多當作、甚多當辦。我于摩竭國洗尼瓶沙王及後宮,于佛為上首之比丘眾亦不能不奉事,我不能治〔汝等〕。」「師!一切所有歸于汝,我等將為汝奴僕。師!願治我等。」「我甚多當作、甚多當辦。我于摩竭國洗尼瓶沙王及後宮,于佛為上首之比丘眾亦不能不奉事,我不能治〔汝等〕。」

(二)

時,彼眾人心生思念:「彼諸沙門釋子戒易、行易、食美食、臥風不入之臥具。我等當于諸沙門釋子處出家。若爾,諸比丘應看護〔我等〕,耆婆童子應治〔我等〕矣。」時,彼眾人到諸比丘處請出家,諸比丘令彼等出家授具足戒,諸比丘為之看護,耆婆童子為之治療。

(三)

爾時,諸比丘看護甚多患病比丘,多所乞、多所求曰:「與病者食,與看護病者食,與病者藥物!」而耆婆童子因治此眾多患病比丘故,時捨王事。

(四)

有一人患五種病,到耆婆子處曰:「師!願治我〔病〕。」「我甚多當作、甚多當辦。我于摩竭國洗尼瓶沙王及後宮,于佛為上首之比丘眾亦不能不奉事,我不能治〔汝〕。」「師!一切所有歸于汝,我當為汝奴僕。師!願治我〔病〕。」「我甚多當作、甚多當辦。我于摩竭國洗尼瓶沙王及後宮,于佛為上首之比丘眾亦不能不奉事,我不能治〔汝〕。」

(五)

時,是人心生思念:「彼諸沙門釋子戒易、行易、食美食、臥風不入之臥具。我當到諸沙門釋子處出家。若爾,諸比丘應看護〔我〕,耆婆童子亦應治〔我〕,我至無病則還俗。」時,是人到諸比丘處請出家,諸比丘令彼出家受具足戒,諸比丘為之看護,耆婆童子為之治療。彼病癒還俗,耆婆童子見是人還俗。見已,言是人曰:「汝非至諸比丘處出家耶?」「師!乃爾!」「既爾,何作如此事耶?」時,是人以此事告耆婆童子。

(六)

耆婆童子忿怒、非難:「如何諸尊者令患五種病者出家耶?」時,耆婆童子詣世尊住處。詣已,敬禮世尊坐于一面。于一面坐已,耆婆童子白世尊言:「世尊!願不令患五種病者出家。」

(七)

時,世尊說法、教示、勸導、獎勵耆婆童子令之歡喜。時,耆婆童子歡喜世尊說法、教示、勸導、獎勵,即從座起,敬禮世尊,右繞而去。時,世尊由此因緣,于此時機說法而告諸比丘曰:「諸比丘!患五種病者不得令出家,令出家者墮惡作。」

## 四〇 不得令出家者

(一)

爾時,摩竭國洗尼瓶沙王境內反亂。時,摩竭國洗尼瓶沙王命令將軍、大臣曰:「汝等往鎮國境!」「唯!唯!大王!」將軍、大臣應諾摩竭國洗尼瓶沙王。

(二)

時,著名軍士心生思念:「我等若喜戰而往,則為惡而多積非福。將依何方便以脫惡為善耶?」時,彼諸軍士又生思念:「彼諸沙門釋子行法、行平等、修梵行、說真實、持戒、有善法。若我等往諸沙門釋子處出家,則我等脫惡為善矣。」時,彼諸軍士即至諸比丘處請出家,諸比丘令彼等出家授具足戒。

(三)

將軍、大臣問王臣曰:「如何某甲等軍士不在耶?」「某甲等軍士于諸比丘處出家矣。」將軍、大臣忿怒,非難:「如何諸沙門釋子令王臣出家耶?」將軍、大臣以此事告摩竭國洗尼瓶沙王。時,摩竭國洗尼瓶沙王問司法大臣曰:「以使王臣出家者當于何罪耶?」「大王!應斷和尚頭顱,拔表白師之舌,半折會眾之肋骨。」

(四)

時,摩竭國洗尼瓶沙王詣世尊住處,敬禮世尊,坐于一面。坐一面已,洗尼瓶沙王白世尊曰:「世尊!于諸王中有無信心、無淨心者,以瑣事煩惱諸比丘,願世尊不令王臣出家。」時,世尊說法、教示、勸導、獎勵,使摩竭國洗尼瓶沙王歡喜。時,摩竭國洗尼瓶沙王慶喜世尊說法、教示、勸導、獎勵已,即從座起,敬禮世尊,右繞而去。時,世尊以此因緣,于此時機說法而告諸比丘曰:「諸比丘!不得令王臣出家,令出家者墮惡作。」

## 四一 不得令出家者

(一)

爾時,盜賊鴦崛摩羅于比丘處出家。眾人見之驚懼而逃、避路、背面、閉門。眾人忿怒、非難:「如何諸沙門釋子令強盜出家耶?」諸比丘聞彼等忿怒、非難。時,諸比丘以此事白世尊,世尊告諸比丘曰:「諸比丘!不得令強盜出家,令出家者墮惡作。」

## 四二 不得令出家者

(一)

爾時,摩竭國洗尼瓶沙王下令曰:「于諸沙門釋子處出家者,得不作任何事,但善說法、行梵行、正作苦邊際!」爾時,有一人,為盜被繫于獄舍,破獄舍逃脫,于諸比丘處出家。

(二)

眾人見曰:「此乃彼破獄舍盜賊也!應捕之!」或言:「不得如此說,摩竭國洗尼瓶沙王下令:『于諸沙門釋子處出家者,得不為任何事,但善說法、行梵行、正作苦邊際。』」眾人忿怒、非難:「彼諸沙門釋子得無畏,彼等得不為任何事,如何令破獄盜賊出家耶?」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得令破獄盜賊出家,令出家者墮惡作。」

## 四三 不得令出家者

(一)

爾時,有一人為盜而逃至諸比丘處出家。于王後宮張貼告示,謂:「若見應即殺。」眾人見而言曰:「此乃彼告示中盜賊也!應殺之!」或曰:「不得如此言……作苦邊際。」眾人忿怒、非難:「彼諸沙門釋子得無畏,彼等得不為任何事,如何令被告示之盜賊出家耶?」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得令被告示之盜賊出家,令出家者墮惡作。」

## 四四 不得令出家者

(一)

爾時,有一受笞刑者于諸比丘處出家。眾人忿怒、非難:「如何諸沙門釋子令受笞刑者出家耶?」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得令受笞刑者出家,令出家者墮惡作。」

## 四五 不得令出家者

(一)

爾時,有一受烙刑者于諸比丘處出家。眾人忿怒、非難:「如何諸沙門釋子令受烙刑者出家耶?」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得令受烙刑者出家,令出家者墮惡作。」

## 四六 不得令出家者

(一)

爾時,有一逃債者于諸比丘處出家。諸債主見曰:「此乃我等債務人!捕之!」或曰:「不得如此說,摩竭國洗尼瓶沙王下令:『到沙門釋子等處出家者,得不為任何事,但善說法、行梵行、正作苦邊際。』」眾人忿怒、非難:「彼沙門釋子等得無畏,彼等得不為任何事,如何令負債人出家耶?」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得令負債人出家,令出家者墮惡作。」

## 四七 不得令出家者

(一)

爾時,有一奴僕逃于諸比丘處出家。諸主人見曰:「此乃我等奴僕!逮捕之!」或曰:「不得如此言……正作苦邊際。」眾人忿怒、非難:「彼沙門釋子等得無畏,彼等得不為任何事,如何令奴僕出家耶?」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得令奴僕出家,令出家者墮惡作。」

## 四八 不得令出家者

(一)

爾時,有一禿頭鍛工,與父母爭而往〔僧〕園于諸比丘處出家。時,彼禿頭鍛工之父母,為尋彼禿頭鍛工,到〔僧〕園問諸比丘曰:「見如此童子否?」諸比丘不知而言曰:「我等不知。」未見而言曰:「我等未見。」

(二)

時,彼禿頭鍛工之父母,尋彼禿頭鍛工,見于諸比丘處出家,忿怒、非難曰:「此諸沙門釋子無慚、妄語破戒。知而言不知;見而言未見。此童子已于諸比丘處出家也。」諸比丘聞彼禿頭鍛工之父母忿怒、非難。時,彼諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許應于僧伽求剃髮之許可。」

## 四九 不得令出家者

(一)

爾時,王舍城有一群童子十七人為好友,以優波離童子為其上首。時優波離父母心生思念:「我等死後,優波離依何方便得以安樂生活而無困苦?」時,優波離父母心生思念:「若令優波離善學書,我等死後,優波離可得安樂生活而無困苦。」時,優波離父母心生思念:「若令優波離學書,于指即痛苦。若令優波離學算數,我等死後,優波離可得安樂生活而無困苦。」

(二)

時,優波離父母心生思念:「若令優波離學算數,于胸即痛苦。若令優波離善學畫,我等死後,優波離可得安樂生活而無困苦。」時,優波離父母心生思念:「若令優波離善學畫,于眼即痛苦。彼諸沙門釋子戒易、行易、食美食、臥風不入之臥具。若令優波離于諸沙門釋子處出家,則我等死後,優波離可得安樂生活而無困苦。」

(三)

優波離童子聞父母如此言談。時,優波離童子即至彼諸童子處。至已,言彼諸童子曰:「來!我等于諸沙門釋子處出家。」「若汝出家者,則我等亦出家。」時,彼諸童子至各自父母處言曰:「許我離家而出家。」時,彼諸童子之父母及彼諸童子皆同有善意趣志願,故許焉。彼等到諸比丘處請出家。諸比丘令彼等出家授具足戒。

(四)

彼等于夜未明凌晨早起而喚曰:「與粥!與食!與噉食!」諸比丘曰:「應待至天明,有粥即飲,有食即食,有噉食即食之;若無粥、食、噉食時,應往乞食而食焉!」諸比丘雖如此說,彼等唯喚:「與粥!與食!與噉食!」〔而〕濡污臥牀。

(五)

世尊于夜未明凌晨時,起而聞童子聲。聞已,告具壽阿難曰:「阿難!何故彼童子聲?」時,具壽阿難以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!諸比丘知未滿二十歲而授與具足戒事,真實否?」「世尊!真實也!」佛世尊呵責曰:「諸比丘!如何愚人知未滿二十歲而授與具足戒耶?」

(六)

「諸比丘!未滿二十歲者,不堪忍耐寒、熱、飢、渴、蚊、虻、風、熱、蟲、蛇所觸;〔不堪忍耐〕罵詈惡口言語;身不堪忍受苦、猛、粗、利、不悅、不可意而奪命。諸比丘!二十歲者,堪忍耐寒、熱……。諸比丘!如此令未信者不生信,已信者非所增益。」呵責、說法,告諸比丘曰:「諸比丘!知未滿二十歲者,不得授與具足戒;授具足戒者,應依法斷除。」

## 五〇 不得令出家者

(一)

爾時,有一家族,因蛇風病而死,唯遺父子。彼等于比丘處出家,俱往乞食。時,彼童子當受其父施熱粥言曰:「父親!亦與我!父親!亦與我!」眾人忿怒、非難:「彼沙門釋子非梵行者也,此童子乃比丘尼所生也。」諸比丘聞彼眾人忿怒、非難。時,諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得令未滿十五歲童子出家,令出家者墮惡作。」

## 五一 前项之例外

(一)

爾時,有一歸依阿難家族有信心、有淨心。因蛇風病而死,唯遺二童子。彼等依舊習,見有比丘即趨近前,諸比丘等叱退之。彼等為諸比丘所叱退而仍叫喚。時,具壽阿難心生思念:「世尊規定不得令未滿十五歲童子出家,而此諸童子皆不滿十五歲,依何方便得不喪失此諸童子耶?」時,阿難以此事白世尊,〔世尊曰:〕「阿難!此諸童子能驅烏否?」「世尊!能!」時,世尊依此因緣,于此時機說法而告諸比丘曰:「諸比丘!許令未滿十五歲童子為驅烏人而出家。」

## 五二 不得蓄二沙弥

(一)

爾時,具壽跋難陀釋子有二沙彌,謂騫荼與磨竭也。彼等更相行淫。諸比丘忿怒、非難:「如何沙門行如此非行耶?」彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!一人不得蓄二沙彌,蓄者墮惡作。」

## 五三 须依止比丘及不须依止比丘

(一)

爾時,世尊于王舍城既過雨季,又過夏、冬。眾人忿怒、非難:「有諸沙門釋子,四方無路而盲闇,彼等不知四方。」諸比丘聞彼眾人忿怒、非難。時,諸比丘以此事白世尊。

(二)

時,世尊告阿難曰:「阿難!持鍵往告各房舍諸比丘言:『世尊將遊行南山,欲從者來。』」「唯!唯!」具壽阿難應諾世尊,即持鍵往各房舍告諸比丘言:「世尊將遊行南山,欲從者來。」

(三)

諸比丘曰:「阿難!世尊規定于十臘間依止而住,過十臘後,可與〔人〕依止。若我等當往彼處而取依止,住短時間復還來時,則不能不再取依止。若我等阿闍梨、和尚往,我等亦往;若我等阿闍梨、和尚不往,我等亦不往。阿難!〔不然〕我等知為輕率也。」

(四)

時,世尊與少數比丘眾俱,遊行南山。時,世尊于隨意間住南山後,復還王舍城。時,世尊告具壽阿難曰:「如何如來遊行南山,唯與少數比丘眾俱耶?」時,具壽阿難以此事白世尊。時世尊依此因緣,于此時機說法而告諸比丘曰:「諸比丘!許聰明賢能之比丘依止五年,暗昧者乃至命終應依止而住。

(五)

諸比丘!具足五分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕不具足無學戒蘊…〔同第一 大犍度三六(二)〕…諸比丘!具足如此五分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足如此五分之比丘,得無依止而住,〔謂:〕無學之…〔同第一 大犍度三六(三)〕…諸比丘!具足如此五分之比丘,得無依止而住。

(六)

諸比丘!又,具足五分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕不信…〔同第一大犍度三六(六)〕…諸比丘!具足如此五分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足五分比丘得無依止而住,〔謂:〕有信…〔同第一 大犍度三六(七)〕…諸比丘!具足如此五分之比丘得無依止而住。

(七)

諸比丘!又,具足五分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕于增上戒學…〔同第一 大犍度三六(八)〕…諸比丘!具足如此五分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足五分之比丘得無依止而住,〔謂:〕于增上戒…〔同第一 大犍度三六(九)〕…諸比丘!具足如此五分之比丘得無依止而住。

(八)

諸比丘!又,具足五分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕…犯〔同第一 大犍度三六(一四)〕…諸比丘!具足如此五分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足五分比丘得無依止而住,〔謂:〕…不犯〔同第一 大犍度三六(一五)〕…諸比丘!具足如此五分之比丘得無依止而住。

(九)

諸比丘!又,具足五分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕…犯〔同第一 大犍度三六(一六)〕…未滿五臘也。諸比丘!具足如此五分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足五分之比丘得無依止而住,〔謂:〕…不犯〔同第一 大犍度三六(一七)〕…五臘或過五臘也。諸比丘!具足如此五分之比丘得無依止而住。

(一〇)

諸比丘!具足六分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕…無學之〔同第一大犍度三七(一)〕…未滿五臘也。諸比丘!具足如此六分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足六分之比丘得無依止而住,〔謂:〕…無學之〔同第一 大犍度三七(二)〕…五臘或過五臘也。諸比丘!具足如此六分之比丘得無依止而住。

(一一)

諸比丘!又具足六分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕不信…〔同第一大犍度三七(五)〕…未滿五臘也。諸比丘!具足如此六分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足六分之比丘得無依止而住,〔謂:〕有信…〔同第一 大犍度三七(六)〕…五臘或過五臘也。諸比丘!具足如此六分之比丘得無依止而住。

(一二)

諸比丘!又具足六分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕于增上戒…〔同第一 大犍度三七(七)〕…未滿五臘也。諸比丘!具足如此六分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足六分之比丘得無依止而住,〔謂:〕于增上戒…〔同第一 大犍度三七(八)〕…五臘或過五臘也。諸比丘!具足如此六分之比丘得無依止而住。

(一三)

諸比丘!又具足六分之比丘不得無依止而住,〔謂:〕…犯〔同第一 大犍度三七(一三)〕…未滿五臘也。諸比丘!具足如此六分之比丘不得無依止而住。諸比丘!具足六分之比丘得無依止而住,〔謂:〕…不犯〔同第一 大犍度三七(一四)〕…五臘或過五臘也。諸比丘!具足如此六分之比丘得無依止而住。」

———無畏誦品終———